söndag 22 juni 2008

Mid(vinter)sommar

Även om vintern är mycket mildare än hemma i Skåne så är det inte helt lätt att hitta blommor på årets kortaste dag. Maja lyckades dock och om de kom från en trädgård vågar vi inte ta reda på. Enligt Maja var det inte så. Vi kunde inte binda ringar till vår midsommarstång utan använde citroner (som nu börjat mogna).
Sedan kom familjen Aiono och hjälpte oss med dansen och att fira midsommar(vinter)
Solen gick ned redan strax före halv sex så det blev till att dansa i nästan mörker.
Vi dansade alla de vanliga danserna men fick tyvärr nesligt erkänna att vi inte vet varför vi dansar dessa dansar (som ju är desamma som de vi dansar på jul..).
Inte heller internet kunde ge oss en förklaring. Någon som kan ??? Bitta ??
Här är små grodorna i alla fall och de borde ju inte ha något med midsommar att göra..

I övrigt stannade vi hemma i helgen eftersom det dels utlovades regn och dels för att Åsa nu är nästa offer för "the virus...dam-dam-dam-dam".

2 kommentarer:

Unknown sa...

Hej och glad midsommar på er,

Firandet gick lugnt och livligt till i Hjärup detta år.
Nyligen (torsdags) tillbakaflyttade svenskar från Kanada fick sitt lystmäte av snap, sill, sång och ösregn tillfredställt efter ca 10 år i diasporan.

Små grodorna kommer från en från början fransk march från revolutionens dagar, En garde camerade, som engelsmännen gjorde om till petite grenouille får att håna krigsfångar, som blev nationalsången små grodorna i sverige. Åtmoinstone fritt ur minnet från ett radioprogramm.

Ni får ursäkta min något fria franska. Det var några år sen sist.

/Stenman via Anna-Karin

Familjen Tingstedt sa...

Tusen tack för hjälpen Anna Karin.

men varför midsommar???

och karusellen??
och räven och isen??

varför har man vissa traditioner är ju egentligen intressant. Kanske mer så när man är i diasporan...